DANIEL CRANSTON vince in Maryland e Delaware 2 volte di seguito! DANIEL CRASTON won in Delaware and Maryland two times in a row!

La 1^ vittoria arriva nel Delaware Valley Open in finale contro il pluridecorato campione americano Gregg DEINHART con il rotondo punteggio di 4 a 0, dopo aver battuto Andrew Giffen in semifinale per 3 a 2 al Golden goal.

The 1st victory arrives in the Delaware Open in the final against the highly decorated American champion Gregg DEINHART with the round score of 4 to 0, after beating Andrew Giffen in the semi-final for 3 to 2 at the Golden Goal

Daniel con il Trofeo Delaware Valley Open

La 2^ vittoria arriva nel Old Bay Cup in Maryland in finale sempre contro Gregg DEINHART con il più stretto punteggio di 2 a 1 al Golden Goal in un match molto tirato dal punto di vista comportamentale, dopo aver sconfitto in semifinale lo scozzese Gareth CHRISTIE agli shoot out.

The 2nd victory arrives in the Old Bay Cup in Maryland in the final always against Gregg DEINHART with the narrowest score of 2 to 1 at the Golden Goal in a very behaviorally pulled match, after defeating in the semifinals the Scottish Gareth CHRISTIE to shoot out.

 Craston (left side) and Deinhart (right side)

Group of player for Old Bay Cup

CRANSTON vince il Grand Prix degli USA a Washington DC!

Daniel con il trofeo del vincitore - Daniel with the Winner Trophy

Daniel con il nostro grande amico Peter ALEGI - Daniel with our best friend Peter ALEGI

Il poster del Gran Premio degli USA a Washington DC - The official POSTER of USA GP

Una foto d'insieme di tutti i partecipanti di sabato - A big pic of all the players of saturday

Daniel in azione durante un match del girone - Daniel in action during a round match

Il nostro atleta Daniel CRANSTON vince meritatamente il Gran Premio degli USA disputato presso HILTON GARDEN RIVER di Washington DC, vincendo tutti i match del suo girone, eliminando nei 1/4 di finale Dario PASSADORE della ASD Aosta, in semifinale Peter ALEGI del Grand Rapids per 3 a 1 e nella finale si afferma con il netto punteggio di 4 a 1 contro il talentuoso giocatore Patrick SHERIDAN.

Oggi si disputa il torneo Open che vedrà impegnati gli stessi giocatori che in un solo week end cercano di disputare più match possibili nello sconfinato territorio degli Stati Uniti d'America.

Forza Daniel ed Allez les Black!!.

English version

Our athlete Daniel CRANSTON deservedly won the US Grand Prix at HILTON GARDEN RIVER in Washington DC, he won all his group matches, in the quarter final eliminated Dario PASSADORE member of ASD Aosta, in the semi-finals beated Peter ALEGI of Grand Rapids for 3 to 1 and in the final affirmed with a clear score of 4 to 1 against the talented player Patrick SHERIDAN.

Today, the Open tournament will be held, which will see the same players in one week end trying to playing as many matches as possible in the boundless territory of the United States of America. Strengthen Daniel and Allez les Black !!.